返回

近身兵王

首页
关灯
护眼
字体:
第三百七十五章 我是英语专家
   存书签 书架管理 返回目录
 阿米莉亚同样不明白苍浩的意思:“那又怎么了?也许这个英国人对自己国家的感情非常深呢!”

    “他不是英国人。”苍浩缓缓摇了摇头:“重点在于,他在说这句话的时候,对‘祖国’这个词的用法。在英语当中,分别有三个常用单词有‘祖国’的含义,另外有些词组也可以表达‘祖国’,比如native_soil、home_town,不过这个不重要。重要的是这三个单词分别是Motherland、Fatherland和Homeland,华夏人学英语的时候,往往搞不清楚Homeland和Motherland这两个词在用法上有什么区别,不过这个也不重要。更加重要的是,这个人再说‘祖国’时用的单词是Fatherland,这是一个德国式的说法,属于父系派生词,英伦人或者M国人都很少会用,但德国人讲英语通常会用这个词表达祖国。”

    聂嘉林恍然大悟:“也就是说他们其实是德国人?”

    “不只是一个单词,我仔细听那个俘虏说话,尽管他英文水平非常流利,不过还是略带着一点口音。怎么说呢,他有一点点大舌头,这就是德国人讲英语的特征之一,因为德语常用小舌颤音,说英语的时候会不自觉地把辅音说的很重,所以听起来有点大舌头。”呵呵一笑,苍浩意味深长的道:“我在国外漂了那么多年,学到的东西可不只是如何当雇佣兵,同时,我还算得上是英语专家!”

    聂嘉林冲着苍浩一挑大拇指:“老大你真高明!”

    “先把你的恭维话收起来吧,尽管我很爱听……”深吸了一口气从,苍浩又缓缓呼了出来:“现在看起来事情比我们预期的

第三百七十五章 我是英语专家(2/6)
上一页 目录 下一页