叫难——你听着啊！”风尘顿了一下，便用俄语念了一段《海燕》——一首很著名的诗！
“在苍茫的大海上，狂风卷积着乌云。在乌云和大海之间，有一只海燕，像黑色的闪电般，在高傲的飞翔……”
这首诗还是他从四老汉那里，一侧《高尔基文集》的俄文版中看到的，由于中文也学过，所以就记住了一些——只是，因为语言的关系，中文的他能够做到背诵全文，俄文的却只是记住了第一句，却比不上四老汉，人家那是俄文朗诵，抑扬顿挫，声情并茂，听着就和念什么“之乎者也”没区别！
于是，风尘就只是背了这这么一句，俄语那种拗口的，舌头后半部分两侧向内卷着打天花板的发音方式，听着就很令人绝望……
《海燕》更是一句也没听懂！
俞钱儿一脸懵，问“你刚才念的是什么？”她是一句都听不懂（要是英语没问题），也能听出那是俄语。风尘说道“我刚才念的是高尔夫的鸡，不是，是高尔基的诗《海燕》……就是宋小宝念的那个……海燕呢，你涨点儿心！”俞钱儿笑的不行，掩口道“就是那个给人看五行（航）的？”
“是，怎么样，俄语和儿化音哪个难？”
“我还是学儿化音！”
二人说话，就出了俱乐部。沿着街一边走、一边学儿化音。大概是半个小时左右的功夫，俞钱儿终于学的像模像样了。只是有些分不清楚那些字是可以儿化的，那些是不可以儿化的，风尘便简单的给她列举了一些可以儿化的字，俞钱儿学的很愉快，开始在说话的时候加入一些儿化音。发声依然带着一些南方的腔调，但儿化音却没问题了，稍微有点儿
第一章 青花美人(2/6)