视,她就听到了一口日语配音。
泽白、夏英等角色的配音并不出戏,伊藤樱子还是很满意的,只是当到了寒澈出场的那集,伴随着《海上望明月》的吟唱,寒澈在救下泽白上岸后,一开口的声音变成了日语,却显得让人格外不自在。
伊藤樱子抓了抓脚趾。
“讨厌,这不是超有名的声优吗?怎么那么奇怪。”
岛国因为动漫产业发达的缘故,声优业是非常发达的,而面对一部引进的高质量国外爆剧,电视台也不吝让最契合的声优出演。
可寒澈声音当中的热度却没被把握好,就成了一个温和的男子硬凹冷酷造型,尴尬得很!
这让伊藤樱子更加清晰地认识到了洛十方声音的独特性。
她打开手机,刷起了《山海图》的论坛,就发现许多和她一样的人在第一时间打开了电视,最后却死在了本国的配音上。
甫以本国语言配音后,除了不怎么上网的中老年人,大多数青年观众都愿意为了寒澈去看原音日语字幕版。
甚至有观众希望能够筹款让洛十方本人为寒澈进行日语配音,钱不是问题,他们能够为了虚拟角色氪金,当面对自己喜欢的事物的时候,更不吝惜金钱。
洛十方在这部剧中使用的是原声,而他的声线特质绝不是其他人能够轻易模仿的,乍然换了一个本国声优配音只觉得让人不适,无法展现寒澈复杂的个人魅力。
眼看着有越来越多的人请愿,伊藤樱子只好无奈地打下了一行字:
“非常遗憾,洛十方如今受伤住院,所以我们请不到他。而且我们也不清楚他是否会读日语,一部两国合拍的《葑门村》并不
第250页(2/4)