打算改回圣彼得堡？”列宁格勒原名圣彼得堡，这个名字源于耶稣的弟子圣徒彼得，直接译自德文“Sankt Peterburg”。
1914年第一次世界大战爆发后，俄国出现反日耳曼情绪，沙皇政府遂将圣彼得堡改名为彼得格勒。其后苏联成立，为纪念领导者乌里扬诺夫于十月革命时曾于该市发动革命，于1924年乌里扬诺夫逝世后，将市名改为列宁格勒。 1991年苏联解体后又恢复原名为圣彼得堡，也标志着苏联时代的结束。
雅尼克摇摇头。“我打算改叫圣腓特烈堡。”腓特烈指的是近代史上欧洲一代铁血帝王，亲手将普鲁士王国打造成近代新兴军事强国的腓特烈二世。“至于斯大林格勒，就改名为霍亨索伦格勒。”说完雅尼克忍不住笑出声来，到时候斯大林听到了会不会气死呢？
(本章完)