海工厂内迁，出动飞机猛烈轰炸位于苏州河上的起运地点北新泾，一只木船刚刚装满设备，就被日机炸沉在苏州河里。有一次日本轰炸机向设备先进的荣氏申新一厂、八厂投下18枚炸弹，当场炸死70多人，伤350多人。
“连天炮火中，各厂职工们正在拼命强拆机器的时候，敌机来了，工人们伏在地上躲一躲，然后爬起来再拆，拆完马上扛走。看见前面伙伴被炸死了，喊声‘嗳唷”，洒着眼泪把死尸抬到一边，咬着牙照旧工作。冷冰冰的机器，每每涂上了热腾腾的血。白天不能工作了，只好夜间工作，在巨大的厂房里，暗淡的灯光下常有许多黑影在闪动，锤凿轰轰的声响，打破了黑夜的沉寂。”——摘自《林继庸先生访问纪录》
11月8日，中日军队在厂区附近激烈交战，拆厂才进行到一半。硝烟的味道从紧闭的窗户和开着的门飘进来，远处每一次炮弹的炸裂都使江沅脚下的地面颤动，很多时候大家需要喊着说话，因为炮声和锤凿的声响。所有的人都很紧张，担心炮弹随时会命中厂房，他们会被瞬间摧毁。林江沅心里很有些恼意，这家工厂的厂主一直不同意内迁，林继庸为了说服他，曾从民族大义到国际局势，讲了1个多小时，得到的回答却是：“林先生，不要太兴奋啊！记得‘一二八’大战那时，我们的工厂总共停工还不足十天呢！”现在眼看着形势不好，才开始着手搬迁。
江沅很敬重林继庸，身为“上海工厂迁移监督委员会”的主任委员，他顶着拆迁拨款严重不敷使用、运输工具短缺、通行证繁多等诸多问题，一力主持工厂内迁工作。因战事需要，市区轮船、拖驳及京沪铁路已全部被军队征用；很多私人车主怕车辆被
第141页(2/4)