——
“正当梨花开遍了天涯，河上飘着柔曼的轻纱；喀秋莎站在那竣峭的岸上，歌声好像明媚的春光。
姑娘唱着美妙的歌曲，她在歌唱草原的雄鹰；她在歌唱心爱的人儿，喀秋莎爱情永远属于他。
啊这歌声姑娘的歌声，跟着光明的太阳飞去吧！
去向远方边疆的战士，把喀秋莎的问候传达。——”
当关内的中国腹地烈日炎炎，酷暑难当的时候，东北亚的珲春地区的夏季却是漫山遍野开放着野梨花和野玫瑰花。
清澈的图们江如同绸带一般的飘落在一碧万里的原野上。
这时候，在这里采风的苏方作曲家勃兰切尔，在一处美丽的临海山间，轻轻的哼出了这首动人的曲子。