张地图交汇的地方展开。(你总也拿不到战区的地图)
61 if the platoon sergeant can see you, so can the enemy
如果副排长能看得见你,那敌人也能。
62 never stand when you can sit, never sit when you can lie down, never stay awake when you can sleep
能坐着的时候绝不要站着,能躺着的时候绝不要坐着,能睡着的时候绝不要醒着。
63 the most dangerous thing in the world is a second lieutenant with a map and a pass
世上最可怕的东西是一个有地图和指南针的少尉。(他们擅长纸上谈兵)
64 exceptions prove the rule, and destroy the battle plan
例外才是战斗法则的最佳证明,作战计划滚一边去。
65 everything always works in your hq, everything always fails in the colonels hq
所有东西都在你的总部有效,在上校的总部失效。
66 the enemy never watches until you m
战场墨菲法则一转(11/12)