返回

在哄你呀

首页
关灯
护眼
字体:
第113页
   存书签 书架管理 返回目录
放了一小段的预告,还和英文版旁白的老师线上连线。
    许靖玉英文很好,没有口音,也没有那种特意学过的英文口音,特别流畅,不看屏幕还以为是两个外国人在聊天。
    弹幕都在让许靖玉出英文教学视频,许靖玉有些好笑,她中学是国际学校,外教老师多,甚至在英文课上,外教会严厉要求只准用英文上课,时间长了,许靖玉自然学的不差。
    许是官方看着直播,当时就发了任务给许靖玉,让她现场来一段用英文旁白配纪录片。
    许靖玉有些吃惊,跟公司那边接洽的人说:“这么点时间,我都没有准备过。”
    “没关系的,你挑会的一段。”公司人说完。
    许靖玉有些踌躇,还没过一会,连线的外国配音员也说起这事,弹幕一下子都轰炸起来,清一色让许靖玉用英文旁白。
    本来也就是互动环节,许靖玉也懒得别扭了,随便拉开纪录片的第一集 ,也没听英文版,之前做中文旁白的时候,她已经很熟悉了。
    没一会,许靖玉坐直身子,当做是在录音棚的样子,缓缓用英文开始旁白这部纪录片,跟英文版的有些差别,但又比原版生动些,中文母语者听着更熟悉。
    并不差,还很出色。
    许靖玉说了十分钟的内容,就匆匆关了视频,她还是第一次碰到这种当时就要录作品的情况,以往都会酝酿很久。
    连线的工作人员很激动,说了一连串赞美的词,也不知道是不是发自内心的。
    许靖玉只是不好意思笑着,其实刚才语速被迫加速,她难免做的没有那么满意。
    反正只是普通的试一下,互动而已,没必

第113页(2/4)
上一页 目录 下一页