接了一个外国的旅游团，这个旅游团要在农场住一个月，这一个月包括了陈白羽的婚礼，还有过年和年例。
村长觉得心里没底，有些担心。
“哎。我普通话都还没有学好，现在又要学英语。”村长苦着一张脸，很无奈，眉头皱成了毛毛虫。
虽然，他很想转外国人的钱，但这钱真不好赚。村长最近都在学习嗨佬翻桥哈皮......
说到他舌头都打结了。
感觉舌头都磨破了，但还是常忘记。
陈白羽接过村长的小本子，上面是一些英语的日常用语，例如你好、谢谢、欢迎......只是，那些读音标注就让人无奈了。
村长要学英语，当然是找家里的小曾孙学习了。
大唐小学没有英语课，但大唐农场有。陈白羽在生病之前，常在阅览室教农场的孩子英语，所以村长的小曾孙也是会英语的。
村长年纪大了，记性不好，语言学习能力不如小孩子。小曾孙说一遍，他记住了，不过是吃顿饭的时间，又忘记了。
没办法。
只能想个小办法了。
在英语下面，标注上粤语音或者是本地音或者普通话音。
翻桥是粤语音的thankyou。
哈皮是普通话音的happy。
嗨佬是本地话的hello。
牛逼。
这是很多人刚学习一门外语时候的小办法。但一般老师都不提倡，因为这读音实在是有些奇怪。
只是，村长普通话都说不好，竟然还在下面标注普通话音，这真的不是乱来吗？
不过，对于临时抱佛脚
516，读音标注(3/4)