刻骨，虑无以报陛下万一，但臣尚有衷情上渎，臣少失怙恃(hù shì)，蒙姊云莲抚养，得以成立。即领军尉景之妻，乞陛下加封一号，以报其德。”
皇帝依奏，封景妻为常山郡君。高欢谢恩而退。先是，王有叔父高徽，为河州刺史，身故，留下一子归彦，与母亲流落河州。
高王迎入京城，高归彦还小，令高岳抚养。邺城人高隆之有才能，高王认他做弟弟，召为侍中，入朝侍奉天子。高王起兵之初，尔朱世隆知道司马子如与高王有旧，出为南岐州刺史，高王进入洛阳，召司马子如为大行台尚书，朝夕左右参知军国。又征召贺拔岳任冀州刺史，贺拔岳畏惧高欢，欲单人匹马入朝接受任命。”
右丞薛孝通劝岳说：“丞相高欢征召贺拔岳为冀州刺史，贺拔岳畏惧高欢，便打算单人匹马入朝接受任命。”
行台右丞薛孝通劝贺拔岳道：“高欢以几千鲜卑军队打败了尔朱氏的百万大军，您确实很难与他相匹敌。
但各位将领有的过去一直职位在他之上，有的跟他职位相当，俯首屈从于他，其势乃迫不得已。现在这些将领有的在京师洛阳，有的占据着州镇，高欢若除掉他们则会失去人心，若留着他们则会成为他的心腹之患。
况且尔朱兆虽然败逃，却仍在并州，高欢正在内抚群雄，外抗强敌，怎能离开老窝，与您争夺关中之地呢！现在关中的英雄豪杰，都倾心于您，愿意为您效力。
您若以华山当作城墙，以黄河作为沟堑，进可以兼并崤山以东的区域，退可以封锁函谷关，为什么要捆住自己的手脚，受制于别人呢！”
话还未说完，贺拔岳便握住薛孝通的手说：“您
第57页(2/4)