“莎士比亚,《麦克白》。”叶逸峰再次秒答,答案正确!
田建斌的脸抽搐了一下,拿着手机的手微微颤抖:“门房,早已有了指示,他开了那道由院子通往园里去的便门,那道门是开在院子底里的墙上的,正对着大车门,二十年前,人们还可以从街上望见……”
“维克多*雨果,《悲惨世界》。”叶逸峰戏谑地看着田建斌,“能不能来点有难度的?”
田建斌差点儿被气吐血了,他挑选的句子其实都没什么人物名字出现,而且对故事情节也没有明显的提示,看起来非常普通。
而且他选的名著也很有讲究,俄、英、法,三个国家的名著各来一句,时间空间上都有跨度,可是这个叶逸峰竟然还是能一秒说出正确答案,简直让人不可思议。
这难度已经够大了,叶逸峰竟然还叫嚷着加大难度,这不是存心气人吗?
“我再找找。”田建斌脑子里在不停地搜索着世界名著的名字,想着能不能找一本比较偏的世界名著,从里面弄出一句来。
想了好一会儿,田建斌想到了一本名著,脸上不禁露出会心的笑容:“果然不出所料,当初我一看那女子,就断定她绝非常人。今日听餐大将如此一说,可见他对这女子爱慕之深,已是深可体味的……”
“紫式部,《源氏物语》。”叶逸峰又一次毫无难度地说出了这句话的来源,把田建斌的脑子给震晕了。
要知道,这部翻译过来的文风和明清时代的白话非常相似,一般人一下子都会联想到这是明清时代的白话,然后努力往这方面去想。
没想到叶逸峰竟然还是一秒说出答案,这让田建斌忽然
第一百四十九章 你有什么资格(3/4)