要是她不是很习惯语音输入，而且语音输入总有错别字或者标点符号不对，强迫症怎么都想去改就算了，估计翻译的时候还会错上加错。
不过这样看来，果然还是该去下个好点的语音转文字输入的软件，然后好好习惯一下吗？再这样打字交流下去她会不会得腱鞘炎啊？
就在赵钰林胡思乱想的时候，药研藤四郎已经看完她翻译之后的内容，虽然有些不是很清楚意思，但结合上下文还是能看懂的，“大将有什么发现？”
药研藤四郎和赵钰林不一样，他只见过膝丸回本丸的情况，炭治郎他们根本没见到人，连自己怎么过来的都不知道。
虽然他之前也有听自家主人和膝丸提到过一些，但毕竟是经过了一次转述，而且两人都说得零零散散的也没有系统归纳。
“嗯，首先好像是场景的异常，”赵钰林干脆拿了张纸写下来，她知道药研也懂一些汉字，再加上她用手机翻译一下，这样思路会更清晰，“比如你们过来或者回去的时候的樱吹雪。”
这个可以理解，刀剑首次入手的时候，也是一片樱花飞舞嘛，有点这种异常这么想来也正常。
“炭治郎他们没有樱花，飘的是雪花，我之前问过了，他们那边那个时候正好在下雪。所以可以推测一下，两个世界连通的时候会有些异常情况产生。”
赵钰林觉得这样还挺好的，总有个预警机制，不然什么都没有突然大变活人，感觉也挺可怕的，心脏不好的只怕得吓得心律失常。
“其次，还有时间。”赵钰林想了想又写到，“这个也不知道是巧合还是确实如此，反正之前所有人过来或者回去的时候，都是周六的下午。”
第37页(2/4)