一看自家主人的样子就知道她没听懂对方在说什么，于是他就直接写给了主人看，“大将。”
原本那位日本友人还在等赵钰林的回复，突然就听到这么一句，脸上的表情就跟着僵了下，他好像听到了什么奇怪的称呼？
赵钰林还没意识到对方和其他人不一样，之前仗着反正国人听不懂，她从来没有纠正过刀剑们对她的称呼。
反正主人也好，大将也罢，对于国人来说就只是个日语单词罢了。
于是看了看药研写给她看的字之后，赵钰林就抬头露出笑容，“这家店，很好吃。”
还是就这样吧，她一个才学日语一个月不到的渣，就不要试图不用翻译软件流畅的和日本人聊天了。
那人闻言露出尴尬又不失礼貌的笑容，“啊。”应该只是他听错了，或者对方的名字是类似的发音什么的吧。
也不再多说什么，赵钰林朝人点了点头之后就带着药研转身进了店里，那人也没什么迟疑的跟了上去。
这个时间还没到中午吃饭的最高峰期，但小小的饮食店里客人不少，等赵钰林他们进去的时候立刻就有人上来招呼，“三位吗？这边还有位置。”
赵钰林忙摇了摇头，“不是，我们只有两个人，后面那位……大哥不是一起的，有分开的位置吗？”
来招呼的妹子立刻露出为难的神色，“还有最后一桌了，不然你们拼下桌？”
赵钰林环顾了一圈热热闹闹的店面，也知道人家没有撒谎，她倒是无所谓，只是那一位……
那一位，还站在他们后面，听着他们的说话，露出茫然的神色呢。
拿住手机打了几个字，赵钰林
第41页(2/4)