赵钰林倒没有固执己见，不过她也有些好奇，“是因为短袖短裤太过于显眼了吗？”不应该呀，小短刀们出阵服一样的也是短裤呀。
压切长谷部的解释很简单也很清楚明白，“在那个年代，男性和女性的穿着打扮是不同的。”
赵钰林闻言没忍住噗嗤一声就笑了出来，“我知道了，我知道了。好像江户时期男性有直接穿……”话说兜裆布的日文怎么说来着，不管了形容一下吧，“就是那个长条形的那个布，在街上走的，”她这样形容她家刀剑应该听得懂吧，“而女性就裹得比较严实了。”唉，在日本古代女性地位好像一直都不太高，包括公家武家的公主也是一样，更别提像江户时期这种封闭又落后的时候。所以她一直搞不懂为什么她看很多同人文里有些妹子宁愿当姬君都不愿当主人，要知道日本的姬君和想象中迪士尼的公主可不一样啊。
压切长谷部见自家主人笑了也知道她并不太在意这件事，而是对合理的建议从善如流，“是的，就如您所说的那样，如果是男性不管怎么样的打扮都无所谓。如果是女性的话，有些人的眼光可能会非常失礼。”压切长谷部的脸色说到最后也跟着沉了下来，他可以想象如果自家主人穿着短袖短裤走在江户的街上，会被多少猥琐不堪的人用下流的目光打量，这样的话他可能会忍不住想要拔刀的。
赵钰林看自家刀剑的脸色，大概能猜到他想到什么地方去了，“那个……不用担心，既然你都提醒我了，我不会穿短袖短裤去的。”
她又不是傻，干嘛一定要和自己过不去，特立独行也不是表现在这种方面吧，“不过说起来，江户时期的话应该要穿那种和服吧，但是那种和
第237页(1/4)