伞，盯着呈线状滴落的雨水，表情很难称得上愉快。他讨厌下雨。
跟兰斯的美国背景无关，纽约也不是多阳光明媚的城市，大概只有来自迈阿密洛杉矶之类城市的人，才会单纯因为雨水而讨厌伦敦，兰斯喜欢伦敦，这里自由、放松、充满机遇，他只是单纯厌恶雨水而已。
自从九年前母亲珍妮·罗德里克下葬后。
今天的天气就如同那天一样，天幕低垂，阴雨绵绵，整个世界充满了阴暗的冷色调，珍妮·罗德里克的灵柩正在缓缓入土，周围站满了罗德里克和沃丁顿家族的人，以及他们的朋友、敌人、下属、政治和商业上的伙伴。
在当时年仅十岁的兰斯眼里，从母亲珍妮·罗德里克脸颊的颜色从红润变成永久的青白开始，世界在他眼里就已经成了黑白两色，一切如同老电影里演的那样。
男人们穿着黑西服，站在黑伞下，统一的面无表情，而那些头戴黑纱的妇人则用白手帕擦拭眼角，抹去或真或假的泪水。没有人大声哭泣，因为泰勒·罗德里克不喜欢喧哗。兰斯也不能发出声音，因为泰勒要他看起来成熟稳重，像个“千亿继承人”该有的样子。
胸前挂着十字架的白发神父用他年迈沉闷的声音念着千篇一律的祷告词。
墓碑上写着：
珍妮·罗德里克
生于1955年6月12日
卒于1987年3月4日
愿主让你再活一次
灵柩平稳的降落到墓穴里，撒土之前，人们依次走上前，将手中的鲜花仍在棺木上，然后就迫不及待的凑到泰勒·罗德里克身前，故作哀伤的表情遮不住谄媚的语气，“我很为您感到遗憾
第139页(2/4)