真的。
太阳太毒了，老大一边欣慰地望着在草坪上撒欢的爱犬，一边朝我们这边过来，老黄忙从冷藏柜里取出一罐啤酒递过去。
“你们觉得那辆车怎么样？”老大朝门口停着的邮政绿跑车努了努嘴。
那是辆顶配的捷豹F-TYPE，他妻子送他的新工作纪念礼物。
“很性感。”老黄说。
是挺烧包的，不说我还以为是凯文的车。
“很浪漫。”我说。
“很适合换成孩子们的大学学费。”老大说。
我们三个人都笑起来。
老黄手肘碰了碰我的胳膊：“你不问吗？”
“问什么？”老大说。
我吸了口气，瞪了一眼老黄。他又来这套，刚刚主动过来就车的事情嘀嘀咕咕的明明是他，这会儿却说得好像只有我在好奇一般。
但老大都开口了，我总不可能将他架在那儿与老黄理论。我有点儿不好意思，小声说：“嗯，鲁德拉，车头挂的那个是什么？”
“金盏花啊。”他像是很理所应当一般地说，“你没见过吗？”
“很少见到穿成花环的……”事实上我是第一次见。
那辆漂亮的敞篷跑车前脸，有一整串黄白相间的金盏花悬挂在中网格栅处。感觉有点像夏威夷之类的海岛地区，由当地人献给尊贵客人的那种花环——只不过是给汽车的版本。
怎么说呢，一看就很印度。
“噢，”老大恍然大悟，“这辆车昨天才送去庙里做完普伽。没做普伽我下周是不敢开上路的。”
普伽。我根据上下文语境领悟了这个词。
第160页(1/4)