返回

和月亮说话

首页
关灯
护眼
字体:
第120页
   存书签 书架管理 返回目录
恢复变好。而温星对他的情感也一点点在变化,但她不知道会不会和他在一起,因为她没有看到自己对未来的决心,她仿佛在等他等到她明白。
    到了六月末,温星和梁岩在各自的工作领域里持续忙碌。
    温星把翻译的初稿交给了陈编辑。陈编辑给她提了意见,让她回去修改二稿。在这个期间,陈编辑和温星谈了另一件事情,他有意向想把张觉这几十年做研究做教学的手稿整理成册出版,他让温星和张觉谈谈这事。
    温星第一次和陈编辑意见很统一,隔天就找张觉聊这事。张觉没太当一回事,看上去是不想做这件事情。温星追问他原因,他没有过多解释,只说自己年事已高没有精力。
    “我可以给您帮忙呀,无偿的。”温星笑道。
    张觉还是摆手:“把你的时间都在用在你自己的翻译上,做你自己的研究。”
    “做这事和帮您整理手稿不冲突,我还能学到更多。”
    张觉还是拒绝。温星没强逼他,直到没两天,张觉因为感冒咳嗽感染了肺炎再次住院,她才下定决心不管张觉愿不愿意一定要把他多年的翻译经验和教学理念整理成册。
    温星想起陪伴江陵的日子,她一直在写日记,如今她安静开了一个公众号,专门记录日常整理张觉手稿的点滴。同时,她也上传一些自己或者张觉和黄采薇的翻译草稿,比如上次三把伞同一首诗三种翻译,她收集过来整理成文章,把两位老师的观点和特点做了总结梳理分享在公众号。她给公众号取名叫翻译岛。
    这一次,温星分享的第一个人是梁岩,他成第一个关注的人。梁岩欣赏温星做事的用心和毅力,所以每天不管多忙点

第120页(3/4)
上一页 目录 下一页