大，但现在她更强壮伟岸了——当她站在马丁身边的时候，若不是穿着裙子，或许有人会以为她才是这个家庭中的主人——说起来，波拉还是个孩子的时候，会毫无羞惭之色地追求她心目中的爱人，但真正成为一个女人的时候，她反而羞涩了起来，如果不是马丁坚持，她甚至要离开马丁，去一家人家做女佣，与仆人们住在一起。
“我并不是想离开……想要离开这里，”波拉小声地说：“我只是觉得，我们继续住在一个地方，对您的声誉或许是种损害。”
马丁惊讶了：“怎么会呢？”他说道：“你是我的恩人，波拉，没有你，我哪里都不去。”
波拉低下头，不说话。
直到他们的房东，一个热情而又多事的老妇人看了波拉与马丁，她才乘着波拉离开房间去做事的时候，对马丁说：“那个女孩是你的妹妹呢，还是你的妻子呢？”
马丁愣了一下，波拉当然不是他的妹妹，而要说把波拉当作妻子看待……她原先还是个孩子呢，而现在他也几乎无法把她当作一个女人。
“我是个正经人，”老妇人说：“所以，这位先生，如果她不是你的妹妹，也不是你的妻子，你最好能够离开这里，或是让她离开这里。”
马丁迟疑了一会：“她是我的妻子。”他这样说，然后就在那个下午，他为波拉买了一枚金戒指，一件华美的丝绒外衣，向她求了婚。
人们来为他庆贺的时候，马丁的同僚与同学都不免有些惊讶，因为波拉并不是一个美人，过于粗壮的身材更是让她显得有些粗俗，但马丁可以说是发自内心地爱着她，他们也就不说些什么了，不过在婚宴结束的时候
第两百四十四章 反法同盟 （下）(6/7)