返回

我给妖怪当翻译的那些年

首页
关灯
护眼
字体:
第5页
   存书签 书架管理 返回目录
  「我方才听到奇怪的声音,又见很多妖怪赶往这里,是你召集的吗?」一个鹰头狮身的妖怪走上前,开口询问道。
    那妖怪身上散发着清正之气,神情肃穆威严。虽听不懂说什么,但语气客气有礼,不像某些蛮夷之辈。
    敖峥心中涌起一丝欣慰,也许前途并没有那么黑暗。
    他立刻将目光投向了青年。
    晏拾语心虚地看向那个妖怪:“Do you speak English? ”
    妖怪沉思片刻,自言自语:「看来你并不懂我们的语言。」
    敖峥见青年面露难色,问道,“是遇到什么麻烦了吗?”
    晏拾语尴尬道:“他说的语种,我没有学过。”
    “是我考虑不周,多半是听到动静,跟着其他妖怪过来的。”敖峥马上反省道,“先将他们按使用的语言区域分开吧。”
    晏拾语一愣,垂下眼帘道:“龙君一定是个好领导。”
    “嗯?”敖峥发出疑惑的音节。
    青年仰头,冲着金龙咧嘴一笑,露出左边尖尖的虎牙。
    敖峥怔怔盯着那颗虎牙,眸光微闪。
    妖怪的分类工作没有花费太多时间。
    好消息是绝大部分的西方妖怪使用英语作为通用语,东方妖怪则是以炎黄和日本为主。日语虽不是大语种,但作为宅男,为了撸番浪游戏,晏拾语理所当然将其列为必学语言之一。
    坏消息是,剩下没有学通用语的妖怪,统统不在他外语的覆盖范围。
    晏拾语有种说不出的憋屈感:英雄不仅无用武之地还被一分钱难倒了。
    这场会最终开成了敖峥稍作改

第5页(2/4)
上一页 目录 下一页