我给妖怪当翻译的那些年

垠，但和环绕整个世界的外围海域相比，那就是小巫见大巫了。
    「塞壬？」晏拾语走到沙滩上，甩了甩身上的水，暗自庆幸今天出门穿的不是敖峥的那件衣服，「听起来有点耳熟。」
    「在国外，她好像经常被叫做海妖。」吸血鬼解释道，「就是那种用美妙的歌喉吸引过路的水手，然后啊呜一口吃掉的妖怪。」
    --