是不同的。
服装也是。方才前来为他们点菜的大婶也穿着与桃运相似的服装。那被称作“旗袍”,是君临城特有的服饰。
“呐、呐,那边墙壁上画的奇怪图案是什么啊?”
许零望向狼人族暗希手指的方向,只见朴素的画框之中装饰着奇妙的东西。白纸上用黑色颜料描绘的是一种难以形容的图案,像是图画又像是记号。
“那是……我记得我好像在书上读到过。好像是……一种名叫“繁体字”的文字喔。似乎现在应该已经没在使用了。”
虽然现在地面及漂浮大陆的人们都说着共同的语言,但本来两方所使用的语言却大相迳庭。
“迪妮斯,你会念那个字吗?”
“夫君,奴家不,不会。”
“什么嘛。真失望。”贝克曼失望地说道。
一旁的迪妮斯再次望向墙壁上的繁体字,但还是不会念。她虽然看得出“生意兴隆”这四个形状,但实在太过复杂,她根本无法想像那是文字。一想到以前漂浮大陆的人竟然在日常生活中使用这种文字,她就不禁暗自佩服。
“生意兴隆!”桃运的口中突然发出了不可思议的语音——那是粤语。
“桃运,你刚刚说什么?”许零如此问道。
“我说“生意兴隆”,就是那个繁体字的念法。这个词语是用来表达自己要将客人钱包里的钱掏空的坚定决心。”桃运如此回答道。不愧是出身于漂浮大陆,她轻而易举地就读了出来。
“这粤语还真好听,就是难度比较大。”
“叽叽……”贝克曼和土部辣鸡皱着眉头低声说道。
“人在广东已经漂
第1023章 文化(2/3)