看上好几遍,尤其是在没有声音的情况下,那感觉并不是那么爽。
好在李明豹和吴羽森,都不是第一次剪片,所以对于这样枯燥的情况,早就有了解,并且做出了适当的减压行为。在花费了两个多星期之后,李明豹需要的样片,总算是剪出来了。
这其中还需要配音,需要背.景音乐,需要打好字幕,因为这部电影李明豹还需要拿到美国去上映,所以字幕上面,还需要配中英双语。要是这部电影是现在大陆拍摄的,想要找到一个合适的英语翻译,绝对是一个让人头疼的行动。
但好在这部电影是在香港拍摄的,而香港说英语的人,和说粤语的人,都差不多一样多,很多香港人,说双语是毫无压力。所以配音和字幕,并没有难倒李明豹,只不过是多花费了一些时间而已。
样片出来,并不代表最后放映的影片就是这个样子的。因为想要让电影上映,就必须还要去管理部门审核。之前的两部电影因为有着六叔的帮忙,所以样片的审核,并没有浪费李明豹的时间。但是现在这部电影,明显的不可能让六叔帮忙审核,所以也就只有李明豹亲自拿去。
好在吴羽森对于这套很熟悉,李明豹开口以后,吴羽森就主动的承担起这个重任,没过两天,这部片子就审核了下来,这其中有着吴羽森的功劳,也有着李明豹的功劳。
现在香港谁不知道李明豹又拍出了一个新片,准备在六月中旬的时候上映?在李明豹开始拍摄《英雄本色》的时候,就有报纸不断的在报道这个消息。而李明豹的新闻也是香港大众喜闻乐见的消息,所以刊登李明豹电影消息的报纸,通常报纸的销量都还算不错。
这样一来,
第一百二十四章样片(3/5)