所有人都看到舞台上那个俊美的男人扶正了一下话筒，然后用英文感谢了评委会，导演，粉丝，之后忽然停顿下来，沉了沉音调：接下来的话我想要用我的母语来表达，为表尊重，我要邀请一个翻译上台，把我的话翻译给大家听。rdquo;
一分钟后，主办方特意准备的翻译走上舞台，站在苏静瓷旁边的话筒后，之后，会场中便响起了苏静瓷清亮的嗓音，他说一句便停顿一下，然后等身边的翻译用英文表达后方才继续，然而就是这段话，成为了之后最广为流传的获奖词：
我的母亲和我说，我从两三岁的时候，就被他抱在膝头看电影碟片，我在这样的环境中成长起来，导致我对电影带有与生俱来的热爱，我的童年，少年，青年，几乎都在电影的陪伴下度过。rdquo;
这其中有很多我所喜欢的演员和导演现在就坐在台下，见到他们我觉得非常的荣幸，从我踏上演员这条路以来，我便是一个别人口中足够幸运的人，但是我并不喜欢别人夸大的我的幸运，我认为我所有的成就，是因为付出了无数的代价和努力，但是今天我意识到，或许我还不够努力。rdquo;
我们的电影《芦苇》所讲的是一个乱世之中文化传承的故事，雪人电影节一贯以来秉持的观念也是开放，包容，让来自世界各地各种语言的电影都在这个颁奖礼上熠熠闪光。rdquo;
大家可能都注意到，这部电影的投资很小，只有两三千万，和有些大投资的电影比起来或许不过是十分之一甚至更少，拍电影是要钱的，这谁都不能否认，谁也不会嫌钱多，rdquo;他的话让会场中响起了一阵笑声。
苏静瓷也笑了一下，
第112页(2/4)