“月出皎兮，这个我知道，月亮出来了，又白又亮。而佼人僚兮，佼人……既然这是首诗，八成是美人的意思吧，那僚兮？官僚，不对不对，美人的撩拨？可是，不是这个字啊，难道印错了？”
她索性不去管它了，直接往后面看去，没准后面的内容就能解释前面呢。
“舒窈纠兮，舒，舒服，还是舒展？窈，窈窕淑女嘛，这个我知道，嗯，舒展体态，说得通，那纠兮？纠正的意思？舒展纠正体态？”
“嗯……劳心悄兮，劳心，劳心劳力，这好懂，悄兮，悄悄，悄悄劳心劳力？所以，每日夜里，美人在又白又亮的月亮下，辛苦地悄悄依靠舒展身体的方式纠正体态……”
她一边看一边碎碎念，自己也觉得这个理解好像不太对，她正想再往后看时，耳边却是忽然传来一声极轻的笑。
她连忙转头一看，只见不远处坐着的程瑶此时果然正在望着她，只是眉里眼里已没有了方才那轻易外泄的情绪。
但是这又如何？沈茵知道，关于程瑶的事情，自己是绝不可能听错的。
她嗔怪地看着程瑶，便道：“阿姊，你方才是不是在笑话我！”
程瑶偏过头不再看她，徐徐道：“不曾。”
沈茵站起身，走到她面前盯着她道：“你分明就是在笑话我。”
说完，沈茵便将书塞到了程瑶的手中，指着这诗继续道：“难道我哪里说错了？难道，舒窈纠兮不是让人用舒展身体的方式纠正体态？”
闻言，程瑶眉心抖动，果然就情不自禁地将书举了起来，借着它遮挡住了脸，似是想要掩盖住这止不住的无奈笑意，却不想，她一个没拿得稳，书
第38页(3/4)