your suitcase (我叫菲尔。阿伦临时不能来。我来接你。能把手提箱给我吗？)
诺曼将手提箱交给菲尔：Sure. Thanks. (给。谢谢！)
菲尔拎过诺曼的手提箱，放到轿车后备箱内。
诺曼上后座。菲尔上车，开车离去。
车内。
菲尔：How was the flight (旅途怎么样？)
诺曼：Not bad. (不错。)
菲尔：Do you want to go home directly or somewhere else (你想直接回家、还是去哪里？)
诺曼：Factory, the Small Admin Building. (去工厂的小管理楼。)
菲尔：Okay. Factory, the Small Admin Building. (好的，工厂，小管理楼。)
诺曼：They didnrsquo;t tell you this (他们没告诉你这？)
菲尔：No. (没有。)(寻思：)Where the hebsp;is the Small Admin Building (他妈的小管理楼在哪里？)
菲尔的手提电话响起。菲尔一只手伸进口袋取出电话，应答。电话里是戴安。
戴安：Howrsquo;s everything going on (你那边情况怎么样？)
菲尔扭头往后瞟了一眼：Hi, Allen. Wersquo
第39页(2/5)