the white bear called Spirit Bear (请问：为什么雪熊叫做精神熊？)
土著老人：Because we people thought they have a kind of spirit. (因为我们的人认为它们有一种精神。)
辛笛儿：Do they eat fish (它们吃鱼吗？)
土著老人：Yes, they do. (它们吃鱼。)
辛笛儿：But we saw some of them didnrsquo;t. (但我们看见一些不吃。)
一个土著小伙子从房门走出。
土著小伙子笑：We people eat lunbsp;but only in lunbsp;time, right Those Spirit Bears you saw might have just eaten too mubsp;(我们人吃午饭也不是从早吃到晚嘛。你看见的雪熊可能已经吃得太多了。)
辛笛儿脸红：Thank you. (谢谢！)(转向刘俊豪，掐他的屁股：)臭宝贝，就是你害我出丑！
刘俊豪大叫：哎哟――！
众人都扭头看刘俊豪。
辛笛儿脸红、小声：你喊什么你？
胡杨笑：怎么了，刘工程师？
刘俊豪：胡大姐，教教我，怎样才能不被掐？
胡杨：学乖一点儿??。
黄昏，不列颠哥伦比亚西北海岸、近海。
红霞万躲，金波荡
第92页(2/4)