跑来找方惟，他自己来怕他母亲要唠叨，所以拖着妹妹宛瑶一起来，宛瑶今年十四岁，长得不像二哥，她小鼻子小眼，透着稚气的模样。此时她偏头听着方惟讲他们学校的学生，最近在排的一出新的戏剧，许多有趣的地方，是她狠狠费了费脑子，也还是觉得想象不出来的。她二哥则有许多话说，绍普提了许多自己的意见，又问方惟学生运动的事，方惟不好多言，拣了些报纸上的事聊聊讲了几句。
绍普却觉得十分热血沸腾，讲了港大学生集会的场面。三个人聚在一起的次数多了，绍普性格粗糙，赶着方惟道：“你也就只比我大两岁，我就叫你名字，叫方小姐也太像我大哥了，你叫我绍普。”方惟笑了笑，说好。
宛瑶有一天见方惟在桌前批改带回来的试卷，好奇的趴在桌边，抽了一张出来看，她看得十分仔细。等方惟批完了一沓。她浅浅笑着问她：“方姐姐，你们有国文的试卷么？我先时也有师傅教的，你给我一份，我也做做试试。”她眼睛小而圆，此时亮亮的。
方惟从试卷里抬起头来，看着她，想了想道：“好呀，我过两天带给你，这几天正好没有国文考试。”她看见宛瑶满意的笑笑，坐在她常坐着的窗前，看她带回来的报纸。
这天她一早和阿四说好，晚上不用来接她，她下课后，有事要迟一些回去。她今天约了书局的曹先生，有一些译好的书稿要交给他，另外她还有件重要的事，要和曹先生商议。
她到曹先生的办公室，太阳已经偏西了，有夕照射在房间里，曹先生带着金边眼镜，瘦削脸庞，眼睛似乎是为了搭配这张瘦长的脸，所以也又细又长。他朝方惟笑了笑，因为熟悉，没什么客套话，接了译
第8页(2/4)