能在您这里做客啦，老师恰好给我买了今天的船票，而且家里有些事情，我也没办法换其他船走。所以，我是来向您辞行的。”
爱德蒙说：“既然情况特殊，您可以不用过来。”
克莉丝却笑了，打趣道，“要我做一个向您一样不告而别的人，这样就扯平了吗？”
“很危险。”他短促说。
她叹气，“确实很危险，那两位水手先生收了我整整五十镑才愿意送我过来呢。”
爱德蒙只是沉着脸看她。
“你不是说了吗，向上帝撒谎，才注定会命丧大海，而我来这里，是为了不违背和你的约定，”克莉丝洒脱笑了，“既然有上帝保佑，我又怎么会沉船呢。”
爱德蒙突然笑了。
自认识以来，克莉丝从没听他这样笑过，过去的笑音是低声而醇厚，这次却悲壮而嘶哑，像是因为无数次的喊叫而损伤了声带，所以情绪激动时，会发出如同金属磨砺的难听嘶声。
只有在地狱里煎熬过的人，才能发出这样的声音。
他用一种讥讽而安详的目光看她，笑容却忧郁又温和。
“我从没想过，会从您这
--