弯绕绕的话翻译过来，基本上就是这么个意思。
不过没影响归没影响，按照基德对赤司征十郎的性格估算，要是没能抓到怪盗基德，在他眼里就是一场绝对不可容忍的失败。
想到就恨得牙痒痒的那种。
尤其是还有传闻说，这颗宝石是赤司征十郎特意买下来打算送给自己的心上人的。约等于未来的定情信物一样的存在。
换成基德本人，要是他打算送给青子的定情信物被一个大老爷们儿给看上了，偷走以后再还回来，他绝对要把人找出来打两顿然后歇口气再接着打。
等等，说起来他还没送过青子定情信物来着。
基德的脑回路突然歪了一下。
认真点工作啊快斗！一定要找到潘多拉，把神秘组织给撬掉，替死去的老爸报仇！
（正在和老婆一边甜甜蜜蜜度蜜月一边调查神秘组织的黑羽盗一：阿嚏——）
“工藤侦探似乎很惊讶。”赤司征十郎放下杯子，在跑过来的柯南脑袋上rua了一把。
柯南：谢邀，刚过来，什么都还没听到，没惊讶。
“只是没想到而已，我以为你很在意这颗宝石。”
基德也感觉到了，他对于这颗宝石完全不上心。
难道不是送给心上人的？
“本来是看中了他的颜色，很像他的眼睛。但后来我放在月光下看的时候，发现这颗宝石不但颜色变了，里面还有脏东西。”
赤司征十郎的脸上微妙地露出了几分嫌弃。
辣鸡宝石，爸爸不要你了。
“怎么可能呢，澄澈之心可是世界闻名的宝石，里面怎么可能会有瑕疵。
第92页(3/4)