返回

点点爱火

首页
关灯
护眼
字体:
第三章 回声
   存书签 书架管理 返回目录
数字,个位数的表达没什么特别,但两位数就和中文和英语的惯用表达相差很远了。比如我们说24,都是先说20再说4,英文里对应是twenty-four,从左到右的书写顺序也是先写2再写4,但德语偏不,它的表达是“4和20”,并且合并成一个单词vierundzwanzig。道理很简单,但真正练习听力和书写的时候就出乎意料地困难。整个晚上我都在跟自己十几年的习惯作斗争,就像是一个刚学会写数字的小孩,脑子里的“1234”一会在蹦床一会在翻腾,我好像都能感觉到从耳朵冒出的烟了。
    好不容易熬到下课,收拾东西的时候我打开了手机,看到了健豪给我发了好几条消息:
    “今晚你想吃什么?”
    “我做了鸡翅,拿一点去给你好不好?”
    “你下课了告诉我,我去车站等你。”
    课间的时候我顾着复习忘了看手机,现在他怕是都到车站了。我脑袋本来就已经很重了,现在更像浆糊一样,失去了思考能力,他的出现总会给我带来奇怪的压力。我连忙加快了收拾的速度,一路小跑到电梯。
    “马上到。”我赶紧回了一句。
    “不着急。”记忆中健豪从来没有责备我,也不会有过重的语气,言语中一直保持着理性和沉稳。
    今晚的我不太饿,本来也不打算吃了,他给我带饭意味着要找个地方坐下慢慢吃,然后再聊一下天,说说今天上课怎么样了,但不能告诉他很疲惫,这样他就会很紧张地一直追问,礼貌上还要保持笑容,不能表现出不耐烦……一想到这些我就更加累了,突然多么希望这个电梯慢一点,再慢一点。
    远

第三章 回声(2/4)
上一页 目录 下一页