欢！」
「帅蓝蓝！」
「弹幕笑死我了。大家都好配合！」
「其实我们也没有都说你可爱啊, 还有很多别的词汇, 比如可爱, 可爱, 可爱。蓝蓝竟然会不喜欢被人夸可爱吗？这是我们海欣娜最让人受宠若惊的夸赞了。」
“？？？”
何昔乐看着弹幕, 呆愣住。
啊？
这三个可爱, 难道有什么区别吗？
……还是说, 这是终端翻译的锅？
也是。
地球虽然早在十年前就被海欣娜人发掘, 但在语言方面，海欣娜了解的内容其实并不是特别详细, 甚至有点偏科。
——有些用词十分精准，精准到让何昔乐怀念以前的生活。
有些却看着莫名其妙。
当初, 人类突如其来的苏醒, 也让海欣娜人震惊。
终端中的汉语言系统, 是临时加进去的。有些翻译的不够精准, 是很正常的事情。
可恶。
误会了误会了！
何昔乐耳廓红了一瞬：“是吗？”他小声解释, “终端没有翻译出来。”
「哈哈哈原来是这样, 我说呢！」
「毕竟蔚蓝星球上的语言，我们还没有摸透嘛，没有录入终端的话，确实不太好翻译出来。」
「蓝蓝别担心，为了你，终端以后也会持续更新的！」
「是的是的。」
“感谢设计所。”
何昔乐双手合十。他闹了个乌龙，不好意思再讨论这个话题，正打算聊一聊别的，突然看到弹幕上飘过一行字。
全帝国最后一名人类 第73节(3/5)