西抵哈德逊河的一个长方形区域。
当然本地人更喜欢称呼它为地狱厨房！
它是一个著名的贫民窟，主要由爱尔兰裔移民的劳工阶层聚居，以杂乱落后的居住品质、严重的族群冲突与高犯罪率而闻名。
不幸的是，卡莉娅西格恩就是一个本地居民，更不幸的是，她还是一个孤儿，一个拥有金色长发，棕色眼眸的十四岁少女，在地狱厨房，美丽本就是一种原罪。
53大道上，一个穿着陈旧而干净的金发少女在一家中国面馆里干活，她手脚麻利的将一碗拉面从这家中国面馆的主厨老张手里接过，然后迅速将拉面放到了桌子上，露出一个礼貌而冷漠的笑容，“请慢用！”
她，就是这个故事的女主，或者说男主——卡莉娅西格恩。当然，我们也可以叫她李世杰。
李世杰，他辜负了这个名字，他不仅不是一个杰出青年，而且，平凡的可怕，身高中等，体重中等，相貌中等，家世中等，就连成绩都是中等的，你能想象吗，连续一个学期，无论大考小考，他的成绩排名都是全班或全年级的中位数，这么一个平凡到异常的少年。
在这个穿越者多如过江之鲤的大穿越时代，成功抓住了穿越大潮的尾巴。在一觉醒来之后，就由普通的少年李世杰变成了住在纽约市曼哈顿岛克林顿的美丽少女卡莉娅西格恩。
“唉！”卡莉娅再送走老张后，将门关紧，棕色的眼眸泛起疲倦，从后厨的楼梯走上了餐厅的三楼，打开了房门，将自己重重的丢在柔软的沙发上，抱起抱枕将它蒙在自己的脸上。
“姐姐！”秀丽的脸庞变得无比狰狞，眼眸中带着浓浓的惊恐与悲伤，泪水如同决
第一章 枪战(2/4)