。
19971998赛季，火箭在奥拉朱旺的带领下再度杀进季后赛，但是在季后赛第一轮，便被老对手爵士32淘汰，这一轮系列赛中，奥拉朱旺场均依然还可以贡献20+10,但是投篮命中率却不足四成，赛季结束以后，“滑翔机”德雷克斯勒宣布退役。
历经十六个赛季德雷克斯勒把职业生涯最后四年给了火箭，但是身体素质劲爆的“滑翔机”的职业延续性非常好，即使是最后一个赛季，他场均还能够拿下184分，55次助攻和49个篮板球，还有18次抢断，这可能是某些球员终其一生都拿不到的数据。
1998年的选秀大会上，火箭补充了两名新鲜血液，首轮十四顺位拿下迈克尔迪克森，此轮总第四十一顺位拿下卡迪诺莫布里。
这一年的休赛季，火箭队签下了足可以让他们把肠子悔青了的签约，19981999赛季，乔丹宣布第二次退役，公牛王朝土崩瓦解，公牛二当家斯科特皮蓬以5年7300万美元的超级大合同加盟火箭队，这一年，皮蓬正好33岁，手握着球队第二高薪的皮蓬这个赛季的表现如何？场均145分65个篮板球59次助攻，投篮命中率432的投篮命中率在队内场均上场时间超过20分的八名球员里，位居第七，仅仅高于新秀莫布里，三分球命中率也是这八个人里除了奥拉朱旺和巴克利之外最差的……恩……你见过奥拉朱旺投中过三分球吗？……恩……巴克利的三分球……好吧，皮蓬在火箭打球的这段岁月可以说是皮蓬一生的污点当初皮蓬来的时候全队夹道欢迎，巴克利甚至还期望自己降薪来腾出空间用于皮蓬的签约，要知道这一年的巴克利仅仅才拿100万美元，但是这
第八章 两连冠(7/9)