把他交易到火箭队中来，而火箭则是搭上上赛季场均11分，三分命中率超过43的迪克森，弗朗西斯的到来和莫布里的崛起让奥拉朱旺和巴克利都成为了退居二线的前辈，这个赛季奥拉朱旺场均只能够拿下10分和63个篮板球，火箭队逐渐变成了后卫们的天下，最终这个赛季火箭只取得了34场胜利，无缘季后赛，查尔斯巴克利在这个赛季过后宣布退役。
20002001赛季，奥拉朱旺场均119分和74个篮板球，火箭拿下45场胜利，但是再度无缘季后赛，这个赛季过后，火箭队为了培养弗朗西斯的领袖地位，把奥拉朱旺被交易到了猛龙，下个赛季，奥拉朱旺为猛龙打了61场比赛，场均仅能够得到71分和6个篮板球，赛季结束之后，39岁的奥拉朱旺宣布退役，一代巨星，终于退出了历史舞台。
那些干燥无趣的数据就不再罗列了，奥拉朱旺是他的那个时代最伟大的中锋，也许没有之一，他的进攻，他的防守都无可挑剔，他也是在乔丹时代唯一一个单核领导球队夺取总冠军的球员，这就是伟大的奥拉朱旺，伟大的18年职业生涯。
时至今日，奥拉朱旺在火箭队取得的26511得分仍然高居队史第一，nba历史第十，13382个篮板球高居队史第一，nba历史第十三位，2992次助攻位居队史第三，2088次抢断队史第一，3740次封盖不要说是队史第一，全联盟都是第一位，命中10555次投篮队史第一，nba历史第八位，5376次罚球队史第一，1177次出场同样是队史第一，加上猛龙那61场球则是nba历史第七多的出场数！
--