中医中太多的词汇太过于玄学，导致那些以现代科学为基础的外国医生根本就了解不了中医的博大精深。李振发现同眼前的医生夫妇交谈的时候，使用传统中医学里面的专用名词已经交流不下去了，不过李振可不像一般的老中医，他有系统自带的万能翻译，难道还怕解释不清楚？
“所谓穴位，基本上就是在人体之上的神经末梢和血管聚集较多的地方。所谓经脉，则是人体内气血运行的脉络。五行简单的来说其实就是代指五脏，五脏之间像五行一样互相地影响，往复杂了说那就太多了，一时半会说不清楚。而阴阳则是用来划分状态的，凡是运动着的、外向的、上升的、温热的、明亮的都属于阳；相对静止的、内守的、下降的、寒冷的、晦暗的都属于阴。”
李振的这个解释，虽然不能说是完全说服尤利二人，不过至少可以让他们认可中医学，至少让他们了解中医是一门科学，而不是一门玄学。
--