白茅包之。
有女怀春,
吉士诱之。
林有朴樕s,
野有死鹿。
白茅纯n束,
有女如玉。
舒而脱脱兮!
无感n我帨s兮!
无使尨n也吠!
这本就是写青年男女恋爱的诗。青年男子是位猎手,他把刚刚打到的一只獐子用白茅草包裹送给一位春心荡漾的女子。
郑忽将之用以回信,正好应景。
尤其是那句“有女怀春”,正好用来调笑文姜。
估计文姜看后,免不了一阵娇嗔,郑忽心中不怀好意的想道。
追女孩子嘛,既不能太过严肃也能太过轻佻,太过严肃了容易被打上没有情趣的标签,太过轻佻了会被认为不可靠。
而郑忽这次的调笑既跟严肃挂不上边,也谈不上轻佻。
因为是文姜先给他写的情诗表露爱意。
所以他回首情诗稍微调笑一下,一来可以表达一下爱意,二来可以让文姜稍微放松一下,省的她胡思乱想,觉得郑忽会不会认为她不守礼法之类的。
当然了,诗中的男子以獐子想送,郑忽自然也得送些礼物,以表达他的爱慕之心。
文姜可是历史上有名的大n,郑忽若说不喜欢,那是骗人的。
没有任何犹豫,郑忽将自己随身佩戴的玉玦取下。
再没有比这个更适合做定情信物的了!
“父君?”郑忽准备妥当之后唤了一句。
“何事?”
“蔡国之事如何了?”
郑忽之所以这么问,是想旁敲侧击
第一百五十章 隔空调戏(2/5)