打算。一想到自己有可能重获自由，马正方便雀跃不已。当下马正方打定主意，先回自己家乡，找处大山隐居一段时间。待到改朝换代了，自己的罪行被赦免了，再出来找机会，东山再起。
但没想到的是，就在马正方乘船回福州的路上，再次遇到了强盗。而这一次的强盗，还不是一般的强盗，他们是横行于东南沿海一带的、倭帝国出身的海盗。这帮海盗很聪明，看准了天朝帝国兵荒马乱的时候，认定他们无暇顾及东南沿海，所以便肆无忌惮地疯狂作案。很不巧，马正方搭乘的，前往福州的船只就被一伙倭帝国的海盗洗劫了。不过由于内陆地区正值战乱，所以船上客人并没有多少钱。海盗一怒之下，将船上的天朝帝国人全部押回了他们位于倭帝国的贼窝囚禁。马正方虽然也被抓住了，但他运气好，买通了其中一个海盗，终于得以逃出了贼窝。
逃出贼窝后，马正方发现自己居然置身于倭帝国。在倭帝国，他言语不通，人生地不熟，想找条船回天朝帝国，也不知该怎么跟人家说。尽管彼此言语不通，但几乎天下的人都喜欢美食，而马正方就烧得一手好菜，所以即使身处异国他乡，马正方也不至于饿死。不久，他便谋到了一份不错的差事——在倭帝国京都一户姓山吉的大户人家当厨师。
马正方在山吉家这一干，就是十年。
某天，马正方看到一个孱弱的孩子，被主人怀疑偷了东西，还准备报官。看到孩子委屈的模样，马正方忽然联想起自己的遭遇来。当时马正方在倭帝国也待了几年，已经学会了一些简单的倭语，于是当下挺身而出，保护了那个孩子，劝主人暂缓报官，结果后来主人找回了失物，孩子的嫌疑自然也洗清了。
41、南方厨神(5/8)