返回

百年孤独

首页
关灯
护眼
字体:
大
中
小
第 12 部分
   存书签 书架管理 返回目录
的隔板上找到了它。道理是很简单的:当其他的人
    在房子里漫不经心地来来去去时,乌苏娜就凭自己剩下的四种感官注意别人的活动
    ,使得谁也不会突然撞着她;很快她就发现,而家里的每个人却没觉察到。他们每
    天走的都是同样的路,重复同样的动作,同样的时匆几乎说同样的话。只有偏离常
    规的时候,他们才会失掉什么东西。所以,听到菲兰达哭哭叫叫.乌苏娜就想起,
    菲兰达这一天所做的唯一不同的事儿,是把孩子床上的褥垫拿出去晒,因为昨夜在
    孩子床上发现了臭虫。因为收拾房间时孩子们在场,乌苏娜就以为菲兰达准把戒指
    放在孩子们唯一够不着的地方--隔板上。恰恰相反,菲兰达却在平常来来去去的
    地方寻找戒指,不知道正是r常的习惯使她难以找到失去的东西。
    抚养和教育霍·阿卡蒂奥的事,也帮助乌苏娜知道了家中发生的甚至最小的变
    化。譬如,只要听见阿玛兰塔在给卧室里的圣像穿衣服,她就马上假装教孩子识别
    颜s。
    “呢,”她向孩子说,“现在告诉我吧:天使拉斐尔的衣服是啥颜s呀?”
    这样,孩子就告诉了鸟苏娜她的眼睛看不见的情况。所以,在孩子进神学院之
    前很久,乌苏娜已经能够用千摸着辨别圣像农着的不同颜s。有时也发生过预料不
    到的事。有一次,阿玛兰塔在秋海棠长廊上绣花时,乌苏娜撞上了她。
    “我的天,”阿玛兰塔生气他说,“瞧你走到哪儿来啦。”
    “这要怪你

第 12 部分(19/23)
上一页 目录 下一页