微颤抖，莫诗诗沉默了。
选课时，欧阳乔满脸神秘地告诉她：“这门课不仅在诗词境里能用上，在生活中也是非常实用。”
她说：自己见到不喜欢的人，都会用老师教的知识回答。长此以往，那些讨厌的人果然消失了呢～
真是活学活用啊，总算找到你朋友少的原因了。
摇了摇头，莫诗诗继续听讲。
“这个词汇多在中国南方使用，顶到肺部，表达了说话方想□□对方内脏的邪恶想法，据我们猜测，这个词汇应该是一个战斗用词。因此，如果一个人说出顶你个肺，那就说明他想和你战斗。”
张老师在台上说的一本正经，同桌万子惟记得认真。莫诗诗左右一看，所有人都在埋头认真记录。
张老师讲解结束，提高嗓音：
“接下来，请同学们跟我读一遍：顶你个肺……”
底下同学用字正腔圆的普通话齐齐朗读：
“顶你个肺！”
连读了三遍，遍遍都在洗刷莫诗诗岌岌可危的记忆。
“好，接下来我们来看一个河南词汇。”
老师切换到下一张ppt，那上面斗大三个红底蓝边的字：
【靠恁娘】
“这个词语……比较难以理解。靠字寓意停靠，娘就是古代的妈，恁字我们暂时不清楚意义。经过分析研究，我们暂时将这句话理解为对母亲的依靠，但它为什么会变成骂人的脏话呢？经研究，我们发现古代男子二十及冠，就得承担家庭重担了。二十岁还依靠母亲的人，古人认为他们是巨婴。因此，靠恁娘可能表达对成年巨婴的唾弃。”
靠恁娘=依靠你的
第163页(2/4)