穿爱尔兰麻衬衫的女人

“那……有点奇怪。”
    我立刻改口：“它是表亲昵的那种伟大，有点儿像英语里的‘我亲爱的女士’。”
    “噢。所以是‘亲爱的潘德’。”她看了看我，忽然试探性地说：“……老、老李？”
    我笑得缩到地上，几乎直不起腰来：“别，别那么叫我。”
    --